Lande

Undtagelse fra territorialprincip

Retsgrundlag

Oplysningerne i denne søjle er ikke fuldstændige. For fuldstændige oplysninger henvises der til retsgrundlaget i søjle 3.

Albanien

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Rådets afgørelse af 15. september 2008 om undertegnelse af en protokol til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Albanien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union. Protokol 4, artikel 12 EU-Tidende L 107/2009, 28.04.2009.

Algeriet

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

AFGØRELSE Nr. 2/2007 TRUFFET AF ASSO-CIERINGSRÅDET EU-ALGERIET den 16. oktober 2007 om ændring af protokol 6 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 6, artikel 12 EU-Tidende L 297/2007, 15.11.2007.

Andorra (tobaksvarer pos. 2402 og 2403)

Ikke fastsat.

Andorra (varer fra kap. 1 til 24)

Tilladt under visse betingelser.

Afgørelse nr. 1/99 truffet af Den Blandede EF/Andorra- komité den 6. maj 1999 om ændring af tillægget til aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra. Artikel 10 EF-Tidende L 191/1999, 23.07.1999.

Andorra (varer fra kap. 25 til 97)

Ikke fastast.

AVS-lande/Liste over regioner eller stater, som har afsluttet forhandlinger om økonomiske partnerskabsaftaler eller aftaler, som fører til indgåelse af økonomiske partnerskabs-aftale- - i henhold til artikel 2, stk. 2 i Rådets Forordning (EF) nr. 1528/2007 af 20. december 2007.

Antigua og Barbuda, Commonwealth of the Bahamas, Barbados, Belize, Botswana, Burundi, Cameroun, (Comorerne, se nedenfor), Elfenbenskysten, Dominica, Den Dominikanske Republik, Fijiøerne, Ghana, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Kenya, Lesotho, (Madagaskar, se nedenfor), (Mauritius, se nedenfor), Mozambique, Namibia, Papua Ny Guinea, Rwanda, Saint Kitts og Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent og Grenadinerne, (Seychellerne, se nedenfor), Surinam, Swaziland, Tanzania, Trinidad og Tobago, Uganda, (Zimbabwe, se nedenfor).

Se endvidere:

Rådets afgørelse af 13. juli 2009 om undertegnelse og om midlertidig anvendelse af den foreløbige aftale om fastlæggelse af en ramme for en økonomisk partnerskabsaftale mellem landene i det østlige og sydlige Afrika på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side Den Europæiske Unions Tidende L 111/2012, 24.04.2012.

(Comorerne, Madagaskar, Mauritius, Seychellerne, Zambia, Zimbabwe).

Tilladt under visse betingelser.

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1528/2007af 20. december 2007om anvendelse af de ordninger for varer med oprindelse i bestemte lande i gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), der er fastlagt i aftaler om indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler eller i aftaler, som fører til indgåelse af økonomiske partner-skabsaftaler. Bilag II. Artikel 11 EU-Tidende L 348/2007, 31.12.2007.

Se endvidere:

Rådets afgørelse af 13. juli 2009 om undertegnelse og om midlertidig anvendelse af den foreløbige aftale om fastlæggelse af en ramme for en økonomisk partnerskabsaftale mellem landene i det østlige og sydlige Afrika på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side. Protokol 1, artikel 13 Den Europæiske Unions Tidende L 111/2012, 24.04.2012.

(Comorerne, Madagaskar, Mauritius, Seychellerne, Zambia, Zimbabwe).

AVS-lande (Afrika/Vestindien/Stillehavet, jf. Cotonou-aftalen)/mindst udviklede lande(MUL)/ Least Developed Countries (LCD): Afghanistan, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burma, Burundi, Den Centralafrikanske Republik, Comorerne, Den Demokratiske Republik Congo, Den Demokratiske Folkerepublik Laos, Djibouti, Eritrea, Etiopien, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Kap Verde, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagasker, Malawi, Maldiverne, Mali, Mauretanien, Mozambique, Nepal, Niger, Rwanda, Salomonøerne, Samoa, São Tomé og Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Tanzania, Tchad, Togo, Tuvalu, Uganda, Vanuatu, Yemen, Zambia, Ækvatorial Guinea, Østtimor.

Tilladt under visse betingelser.

Gennemførelsesbestemmelserne til toldkodeks: Kommissionens forordning (EU) nr. 1063/2010 af 18. november 2010 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennem-førelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-told-kodeks. Artikel 73 EU-Tidende L 307/2010, 23.11.2010.

AVS-lande (Afrika/Vestindien/Stillehavet) + andre begunstigede lande (ABL)/Other Beneficiary Countries (OBC): Algeriet, Amerikansk Samoa, De Amerikanske Jomfruøer, Anguilla, Antarkis, Antigua og Barbadua, Argentina, Armenien, Aruba, Aserbajdsjan, Bahamas, Bahrain, Barbados, Balize, Bermuda, Bolivia, Botswana, Bouvetøen, Brasilien, Cameroun, Caymanøerne, Cocosøerne, Columbia, Republikken Congo, Cuba, De Britiske Jomfruøer, Det britiske område i Det Indiske Ocean, Brunei, Cookøerne, Costa Rica, Domonica, Den Dominikanske Republik, Ecuador, Elfenbenskysten, El Salvador, Falklandsøerne, Fiji, Filippinerne, Folkerepublikken Kina, Forenede Arabiske Emirater, Fransk Polynesien, De franske besiddelser i det sydlige Indiske Ocean, Gabon, Georgien, Ghana, Gibraltar, Grenada, Grønland, Guam, Guatemala, Guyana, Heard Island og McDonald Islands, Honduras, Hviderusland, Indien, Indonesien, Irak, Iran, Jamaica, Jordan, Juleøen, Kasakhstan, Kenya, Kirgisiske Republik, Kuwait, Libanon, Libyen, Macau, Malaysia, Marokko, Marshalløerne, Mauritius, Mayotte, Mexico, Mikronesiske Føderation, Mongoliet, Montserrat, Namibia, Nauru, De Nederlandske Antiller, Nicaragua, Nigeria, Niue, Nordmarianerne, Norfolk Island, Ny Kaledonien, Oman, Pakistan, Palau, Panama, Papua Ny-Guinea, Paraguay, Peru, Pitcairnøerne, Qatar, Den Russiske Føderation, Sankt Helena og tilhørende områder, Sankt Kitts og Nevis, Sankt Lucia, Sankt Pierre og Miquelon, Sankt Vincent, Saudi Arabien, Seychellerne med tilhørerne områder, Sri Lanka, Suriname, Sydafrika, Sydgeorgien og de Sydlige Sandwichøer, Swaziland, Tadsjikistan, Thailand, Tokelau, Tonga, Trinidad og Tobago, Tunesien, Turkmenistan, Turks- og Caicosøerne, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela, Vietnam, Zimbabwe, Wallis og Fortuna

Tilladt under visse betingelser.

Gennemførelsesbestemmelserne til toldkodeks: Kommissionens forordning (EU) nr. 1063/2010 af 18. november 2010 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-told-kodeks. Artikel 73 EU-Tidende L 307/2010, 23.11.2010.

Bosnien og Hercegovina

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

INTERIMSAFTALE mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Bosnien-Hercegovina på den anden side om handel og handelsanliggender. Protokol 2, artikel 12 EU-Tidende L 233/2008, 30.08.2008.

CARIFORUM (Caribbean Forum of Caribbean States). Cariforum-landene: Antigua og Barbuda, Commonwealth of the Bahamas, Barbados, Belize, Commonwealth of Dominica, Den Dominikanske Republik, Grenada, Republikken Guyana*, Republikken Haiti*, Jamaica, Saint Kitts og Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent og Grenadinerne, Republikken Surinam og Republikken Trinidad og Tobago.

*Republikken Guyana og Republikken Haiti har endnu ikke underskrevet partnerskabsaftalen, hvorfor disse to lande ikke er bundet af eller har de rettigheder, der følger med aftalen.

Tilladt under visse betingelser.

ØKONOMISK PARTNER-SKABSAFTALE mellem Cariforum-landene på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side. Protokol I, artikel 13 EU-Tidende L 289/2008 af 30.10.2008.

Ceuta og Melilla

Tilladt under visse betingelser.

Rådets forordning (EF) nr. 82/2001 af 5. december 2000 om definition af begrebet" "produkter med oprindelses-stats" og om ordninger for administrativt samarbejde i samhandelen mellem Fællesskabets toldområde og Ceuta og Melilla. Artikel 12 EF-Tidende L 20/2001, 20.01.2001.

Chile

Tilladt under visse betingelser.

AFTALE om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side. Bilag III til aftalen, artikel 11 EF-Tidende L 352/2002, 30.12.2002.

Egypten

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Afgørelse nr. 1/2006 truffet af Associeringsrådet EU-Egypten den 17. februar 2006 om ændring af protokol 4 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 4, artikel 12 EF-T L 73/2006, 13.03.2006.

EØS (EU, Island, Liechtenstein, Norge)

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 136/2005 af 21. oktober 2005 om ændring af protokol 4 til aftalen om oprindelsesregler. Protokol 4, artikel 11 EU-Tidende L 321/2005, 08.12.2005.

Færøerne

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Afgørelse nr. 1/2005 truffet af Den Blandede Komité EF/Danmark-Færøerne den 10. november 2005 om ændring af protokol nr. 3 til aftalen om definition af begrebet »produkter med oprindelses-status« og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 3, artikel 12 EU-Tidende L 110/2006, 24.04.2006.

Israel

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Afgørelse nr. 2/2005 truffet af Associeringsrådet EU-Israel den 22. december 2005 om ændring af protokol 4 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 4, artikel 12 EU-Tidende L 20/2006, 24.01.2006.

Jordan

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Afgørelse nr. 1/2006 truffet af Associeringsrådet EU-Jordan den 15. juni 2006 om ændring af protokol 3 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 3, artikel 12 EU-Tidende L 209/2006, 31.07.2006.

Korea (syd)

Tilladt under visse betingelser.

Rådets afgørelse af 16. september 2010 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side. Protokol, artikel 12 EU-Tidende L 127/2011, 14.05.2011.

Kosovo

Tilladt under visse betingelser.

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks EF-T L 253/1993, 11.10.1993 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1602/2000 af 24. juli 2000, artikel 106 EF-Tidende L 188/2000, 26.07.2000.

Kroatien

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Rådets afgørelse af 8. juli 2008 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af en protokol til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union. Protokol 6, artikel 12 EU-Tidende L 286/2008, 29.10.2009.

Libanon

Tilladt under visse betingelser.

Rådets afgørelse af 14. februar 2006 om indgåelse af Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Libanesiske Republik på den anden side. Protokol 6, artikel 12 EU-Tidende 143/2006, 30.05.2006.

MAR-lande (Market Access Regulation) (AVS): Botswana, Burundi, (Comorerne, se nedenfor), Elfenbenskysten, Fiji-øerne, Ghana, Haiti, Cameroun, Kenya, Lesotho, (Madagaskar, se nedenfor), (Mauritius, se nedenfor), Mozambique, Namibia, Rwanda, (Seychellerne, se nedenfor), Swaziland, Tanzania, Uganda, (Zambia, se nedenfor), (Zimbabwe, se nedenfor)

Se endvidere:

Rådets afgørelse af 13. juli 2009 om undertegnelse og om midlertidig anvendelse af den foreløbige aftale om fastlæggelse af en ramme for en økonomisk partnerskabsaftale mellem landene i det østlige og sydlige Afrika på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side. Protokol 1, artikel 13 Den Europæiske Unions Tidende L 111/2012, 24.04.2012.

(Comorerne, Madagaskar, Mauritius, Seychellerne, Zambia, Zimbabwe).

Tilladt under visse betingelser.

Rådets forordning (EF) nr. 1528/2007 af 20. december 2007 om anvendelse af de ordninger for varer med oprindelse i bestemte lande i gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), der er fastlagt i aftaler om indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler eller i aftaler, som fører til indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler. Bilag II, artikel 11 EU-Tidende L 348/2007, 31.12.2007.

Se endvidere:

Rådets afgørelse af 13. juli 2009 om undertegnelse og om midlertidig anvendelse af den foreløbige aftale om fastlæggelse af en ramme for en økonomisk partnerskabsaftale mellem landene i det østlige og sydlige Afrika på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side. Protokol 1, artikel 13 Den Europæiske Unions Tidende L 111/2012, 24.04.2012.

(Comorerne, Madagaskar, Mauritius, Seychellerne, Zambia, Zimbabwe).

Marokko

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Afgørelse nr. 2/2005 truffet af Associeringsrådet EU-Marokko den 18. november 2005 om ændring af protokol 4 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 4, artikel 12 EU-Tidende L 336/2005, 21.12.2005.

Makedonien

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Rådets afgørelse af 18. februar 2008 om undertegnelse af en protokol til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union. Protokol 4, artikel 12 EU-Tidende L 99/2008, 10.04.2008.

Mexico

Tilladt under visse betingelser.

Bilag til afgørelse nr. 2/2000 truffet af Det Fælles Råd EF-Mexico den 23. marts 2000. Bilag III, artikel 12 EF-Tidende L 245/2000, 30.12.2000

Moldova

Tilladt under visse betingelser.

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelses-bestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks EF-Tidende L 253/1993, 11.10.1993 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1602/2000 af 24. juli 2000, artikel 106 EF-Tidende L 188/2000, 26.07.2000.

Montenegro

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Rådets og Kommissionens afgørelse af 29. marts 2010 om indgåelse af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Montenegro på den anden side. Protokol 3, artikel 12 EU-Tidende L 108/2010, 29.04.2010.

OLT (Oversøiske Lande og Territorier)/ OCT (Overseas Countries and Territories). Lande og territorier, med særlige forbindelser til fire EU-lande, Danmark, Frankrig, Nederlandene og Det Forenede Kongerige: (Danmark:) Grønland; (oversøiske territorier under Den Franske Republik:) Ny Kaledonien og tilhørende områder, Fransk Polynesien, Territorier under de franske sydlige og antarktiske områder, Wallis og Futunaøerne; (oversøiske lokale administrative enheder under Den Franske Republik:) Mayotte, Saint Pierre og Miquelon; (Nederlandene:) Aruba, De Nederlandske Antiller (Bonaire, Curacao, Saba, Sint-Eustatius, Sint Maarten); (Det Forenede Kongerige:) Anguilla, Caymanøerne, Falklandsøerne, South Georgia og De Sydlige Sandwichøer, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena med øerne Ascension og Tristan da Cunha, Britisk Antarktisk Territorium, Britiske territorier i Det Indiske Ocean, Turks- og Caicosøerne, De Britiske Jomfruøer

Tilladt under visse betingelser.

Rådets afgørelse af 27. november 2001 om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Fællesskab ("associeringsafgørelse"). Bilag III, artikel 11 EF-Tidende L 314/2001, 30.11.2001.

OLT (Oversøiske Lande og Territorier)/ OCT (Overseas Countries and Territories) (frihandels-præference). Lande og territorier, med særlige forbindelser til fire EU-lande: Danmark, Frankrig, Nederlandene og Det Forenede Kongerige: (Danmark:) Grønland; (oversøiske territorier under Den Franske Republik:) Ny Kaledonien og tilhørende områder, Fransk Polynesien, Territorier under de franske sydlige og antarktiske områder, Wallis og Futunaøerne; (oversøiske lokale administrative enheder under Den Franske Republik:) Mayotte, Saint Pierre og Miquelon; (Nederlandene:) Aruba, De Nederlandske Antiller (Bonaire, Curacao, Saba, Sint-Eustatius, Sint Maarten); (Det Forenede Kongerige:) Anguilla, Caymanøerne, Falklandsøerne, South Georgia og De Sydlige Sandwichøer, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena med øerne Ascension og Tristan da Cunha, Britisk Antarktisk Territorium, Britiske territorier i Det Indiske Ocean, Turks- og Caicosøerne, De Britiske Jomfruøer

Ikke fastsat.

San Marino

Ikke fastsat.

Schweiz

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Afgørelse nr. 3/2005 truffet af Det Blandede Udvalg EF-Schweiz den 15. december 2005 om ændring af protokol 3 til aftalen om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 3, artikel 12 EU-Tidende L 45/2006, 15.02.2006.

Serbien

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Interimsaftale om handel og handelsrelaterede anliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Republikken Serbien på den anden side. Protokol 3, artikel 12 EU-Tidende L 28/2010, 30.01.2010.

Sydafrika

Tilladt under visse betingelser.

Rådets afgørelse af 29. juli 1999 om midlertidig anvendelse af aftalen om handel, udvikling og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Sydafrikanske Republik på den anden side. Protokol 1, artikel 11 EF-Tidende L 311/1999, 04.12.1999.

Syrien

Ikke fastsat.

Tunesien

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Afgørelse nr. 1/2006 truffet af Associeringsrådet EU-Tunesien af 28. juli 2006 om ændring af protokol 4 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 4, artikel 12 EU-Tidende L 260/2006, 21.09.2006.

Tyrkiet (kul- og stålprodukter)

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

(Oprindelsespræference)

Afgørelse nr. 1/2009 truffet af det blandede udvalg nedsat i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Republikken Tyrkiet om handel med produkter, der er omfattet af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab den 24. februar 2009 om ændring af protokol 1 til aftalen. Protokol 1, artikel 12 EU-Tidende L 143/2009, 06.06.2009.

Tyrkiet (industrivarer - toldunionsvarer)

Ikke fastsat

Tyrkiet (landbrugsvarer)

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

(Oprindelsespræference)

Afgørelse nr. 1/98 truffet af associeringsrådet EF-Tyrkiet den 25. februar 1998 om handelsordningen for landbrugsprodukter. Protokol 3, artikel 12 EF-Tidende L 86/1998, 20.03.1998.

Vestlige Stillehav (for tiden kun Papua Ny Guinea)

Tilladt under visse betingelser.

Rådets afgørelse af 13. juli 2009 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af den foreløbige partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Stillehavslandene på den anden side. Protokol II, artikel 12 EU-Tidende L 272/2009, 16.10.2009.

Vestbredden og Gaza

Tilladt under visse betingelser, men ikke for produkter henhørende under kapitel 50-63 i det harmoniserede system.

Afgørelse nr. 1/2009 truffet af Det Blandede Udvalg EF-PLO af 24. juni 2009 om ændring af protokol 3 til Euro-Middelhavs-interimsassocieringsaftalen om definition af begrebet »produkter med oprindelses-status« og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 3, artikel 12 EF-Tidende L 298/2009, 13.11.2009.