Underbilag 2.10 Korn mv og ris

Generelt

En fælles markedsordning for korn fremgår af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013. Den indeholder de generelle bestemmelser for indførsel fra tredjelande af de i tillæg A nævnte varer.

En fælles markedsordning for ris fremgår af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013. Den indeholder de generelle bestemmelser for indførsel fra tredjelande af de i tillæg B nævnte varer.

Tillægsimporttold

1. Kommissionen kan iht. artikel 182 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 vedtage gennemførelsesretsakter, der fastlægger hvilke produkter, der skal pålægges en tillægsimporttold efter toldsatsen i den fælles toldtarif for at forebygge eller modvirke skadelige virkninger på EU-markedet, som importen af disse produkter kan forårsage hvis:

a) importen sker til priser, der ligger under det niveau, som Unionen har meddelt Verdenshandelsorganisationen ("udløsningsprisen") eller
b) importmængden i et år overstiger et bestemt niveau ("udløsningsmængden").

Udløsningsmængden fastlægges på basis af afsætningsmulighederne, der defineres som importen udtrykt som procentdel af det tilsvarende indenlandske forbrug i de tre forudgående år.

Gennemførelsesretsakterne vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 229, stk. 2.

2. Tillægsimporttolden pålægges ikke, hvis det er usandsynligt, at importen skaber forstyrrelser på EU-markedet, eller hvis virkningerne ikke står i forhold til det tilstræbte mål.

3. Ved anvendelsen pkt. a), fastlægges importpriserne på grundlag af cif-importpriserne for den pågældende sending. Cif-importpriserne kontrolleres på grundlag af de repræsentative priser for det pågældende produkt på verdensmarkedet eller EU-importmarkedet.

Varer nævnt i tillæg A og B kan pålægges tillægstold, der er pt. ikke fastsat nogen tillægstold.

Told

Iht. til artikel 15 i Kommissionens forordning (EU) nr. 2023/2834 er importsatserne uanset om der er fastsat i den fælles toldtarif er importtolden for produkter henhørende under KN-kode 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20, 1001 99 00, 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 og 1007 90 00 lig med den interventionspris, der gælder på importtidspunktet, forhøjet med 55% og med fradrag af cif-importprisen for den pågældende sending.
Den told kan dog ikke overstige den bundne toldsats, som er fastlagt på grundlag af den kombinerede nomenklatur.

Med henblik på beregning af importtolden som anført ovenfor fastsættes der regelmæssigt repræsentative cif-importpriser for de produkter, der er nævnt i samme stykke..

De toldsatser i den fælles toldtarif, som er omhandlet i stk. 1, er dem, der finder anvendelse på det tidspunkt, der henvises til artikel 172, stk. 2, i Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013.

Den fastsatte importtold finder anvendelse fra dagen for dens offentliggørelse.
Importtold, der er fastsat efter bestemmelserne i denne forordning, anvendes, indtil en ny fastsættelse træder i kraft.

Når lossehavnen i Unionen findes:
a) ved Middelhavet (på den anden side af Gibraltar-strædet) eller Sortehavet nedsætter Kommissionen importtolden med 3 EUR/t, hvis
varen ankommer over Atlanterhavet eller via Suez-kanalen
b) på Den Iberiske Halvøs Atlanterhavskyst, i Irland, Danmark, Estland, Letland, Litauen, Polen, Finland eller Sverige nedsætter Kommissionen importtolden med 2 EUR/t, hvis varen ankommer over Atlanterhavet.

Toldmyndigheden i lossehavnen udsteder et lossedokument efter modellen i bilag IV i gennemførelsesforordning 2023/2834, der attesterer mængden af hvert losset produkt.
Den i første afsnit omhandlede toldsatsnedsættelse indrømmes kun, hvis lossedokumentet følger varen indtil det tidspunkt, hvor importtoldformaliteterne afsluttes.

Flintmajs (glasset majs)

1. Importtolden nedsættes med 24 EUR/t for glasset majs, der opfylder de specifikationer, der er fastsat i tillæg C.

2. Opnåelsen af den i stk. 1 omhandlede nedsættelse for flintmajs er betinget af, at majsen forarbejdes til et produkt henhørende under KN-kode 1904 10 10, 1103 13 eller 1104 23 senest seks måneder efter datoen
for antagelsen af angivelsen til fri omsætning i Unionen.

3. Bestemmelserne om særligt anvendelsesformål i artikel 254, stk. 1, 4 og 5, i forordning (EU) nr. 952/2013 anvendes.

4. Uanset artikel 211, stk. 3, litra c), i forordning (EU) nr. 952/2013 stiller importøren over for den kompetente myndighed en særlig sikkerhed på 24 EUR pr. ton for flintmajs. Den særlige sikkerhed bortfalder dog hvis angivelsen om overgang til fri omsætning ledsages af et overensstemmelses certifikat udstedt af den argentinske myndighed National de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) i overensstemmelse med artikel 21, stk. 2, første afsnit, litra a), i gennemførelsesforordning (EU) 2023/2834.

Hvis den gældende importtold på dagen for antagelsen af angivelsen om overgang til fri omsætning er på under 24 EUR pr. ton for majs, skal denne særlige sikkerhedsstillelse dog være lig med importtolden.

De kvalitetskriterier, der skal overholdes ved indførsel til Unionen, samt tolerancerne er fastsat i tillæg C.

Blød hvede af høj kvalitet

1. For blød hvede af høj kvalitet stiller importøren over for den kompetente myndighed en særlig sikkerhed på 95 EUR pr. ton på dagen for antagelsen af angivelsen om overgang til fri omsætning, undtagen hvis angivelsen ledsages af et overensstemmelsescertifikat udstedt af Federal Grain Inspection Service (FGIS) (tillæg D) eller Canadian Grain Commission (CGC) (tillæg E) i overensstemmelse med artikel 7, stk. 1, første afsnit, litra b) eller c) i Kommissionens forordning (EU) nr. 2023/2835.

Hvis importtolden dog suspenderes for alle kvalitetskategorier af blød hvede i henhold til artikel 219 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 (1), kræves der ikke en særlig sikkerhedsstillelse for hele den periode, i hvilken importtolden er suspenderet.

Hård hvede

For hård hvede stiller importøren over for den kompetente myndighed en særlig sikkerhed på dagen for antagelsen af angivelsen om overgang til fri omsætning, undtagen hvis angivelsen ledsages af et overensstemmelsescertifikat udstedt af Federal Grain Inspection Service (FGIS) (tillæg F) eller Canadian Grain Commission (CGC) i overensstemmelse med artikel 7, stk. 2, første afsnit, litra b) eller c).

Størrelsen af den særlige sikkerhedsstillelse er lig med forskellen mellem den højeste importtold og tolden for den anførte kvalitet på dagen for antagelsen af angivelsen om overgang til fri omsætning plus et tillæg på 5 EUR pr. ton. Hvis den gældende importtold for de forskellige kvaliteter af hård hvede er nul, kræves der dog ingen særlige sikkerhedsstillelse.

Sikkerhed og prøveudtagning

For blød hvede af høj kvalitet, for hård hvede og for glasset majs udtager det toldsted, hvor produkterne overgår til fri omsætning, ved hver indførsel repræsentative prøver efter bestemmelserne i bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009. Der udtages dog ingen prøver, hvis importtolden er den samme for de forskellige kvaliteter.

Hvis Kommissionen officielt anerkender et kvalitetscertifikat for blød hvede af høj kvalitet, hård hvede eller flintmajs udstedt udstedt af det land, hvor kornet har oprindelse, skal der dog kun udtages prøver af et tilstrækkeligt repræsentativt antal indførte partier til verifikation af den attestrede kvalitet.

Følgende overensstemmelsescertifikater anerkendes officielt af Kommissionen i henhold til de principper, der er fastlagt i artikel 58 og 59 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447:

a) certifikater for glasset majs udstedt af den argentinske myndighed Servicio National de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa)(tillæg G)
b) certifikater for blød hvede af høj kvalitet og hård hvede af høj kvalitet udstedt af Federal Grain Inspection Service (FGIS), USA (tillæg D og F)
c) certifikater for blød hvede af høj kvalitet og hård hvede af høj kvalitet udstedt af Canadian Grain Commission (CGC), Canada (tillæg F).

Når de analytiske parametre, der er anført i overensstemmelsescertifikater udstedt af de i første afsnit nævnte organer, er i overensstemmelse med kvalitetsnormerne for blød hvede af høj kvalitet, hård hvede og flintmajs i bilag ll, skal der tages stikprøver af mindst 3% af de ladninger, der ankommer til hver losningshavn i løbet af produktionsåret.

Varen klassificeres i den standardkvalitet, for hvilken alle de i tillæg C anførte krav er opfyldt.

Referencemetoderne for de omhandlede analyser er beskrevet i Kommissionens forordning (EU) nr. 2016/1240.

Flintmajs er kerner af majs af arten Zea mays indurata, hvis frøhvide er glasset (hård eller hornet konsistens).
Kernerne er generelt orange eller røde. Den øvre del eller kronen er spaltefri.
Glassede majskerner af flintmajs defineres som kerner, der opfylder to kriterier:

a) kronen har ingen spalte
b) ved et længdesnit har frøhviden en melagtig midterdel, der er helt omgivet af en hornet del. Den hornede del skal udgøre størstedelen af snittets samlede overflade.

Procentdelen af glassede majskerner bestemmes ved optælling i en repræsentativ prøve på 100 kerner af antallet af kerner, der opfylder de i tredje afsnit nævnte kriterier.

Referencemetoden til bestemmelse af flotationstallet er anført i tillæg H.

Hvis analyseresultaterne viser, at den sending blød hvede af høj kvalitet, hård hvede eller glasset majs, der importeres, er af en lavere standardkvalitet end den, der er angivet i angivelsen om overgang til fri omsætning, skal importøren betale forskellen mellem importtolden for det i angivelsen anførte produkt og for det faktisk importerede produkt. I så fald frigives den særlige sikkerhed, der er omhandlet i artikel 3, stk. 4, og artikel 6, stk. 1 og 2, bortset fra det tillæg på 5 EUR pr. ton, der er nævnt i artikel 21, stk. 4 i Kommissionens forordning (EU) nr. 2023/2834.

Hvis den i første afsnit nævnte forskel ikke betales inden for en måned, fortabes den særlige sikkerhed, der er omhandlet i artikel 17, stk. 4 i Kommissionens forordning (EU) nr. 2023/2834 og i artikel 7, stk. 1 og 2, i den delegerede forordning (EU) 2023/2835.

5. De repræsentative stikprøver af det indførte korn, som medlemsstatens kompetente myndighed har udtaget, opbevares i seks måneder.

Ris

Kommissions delegerede forordning (EU) nr. 2023/2835 gælder for afskallet Basmati-ris, der er henhørende under KN-kode 1006 20 17 og KN-kode 1006 20 98 og tilhører følgende sorter:

- Basmati 217
- Basmati 370
- Basmati 386
- Kernel (Basmati)
- Pusa Basmati
- Ranbir Basmati
- Super Basmati
- Taraori Basmati (HBC-19)
- Type-3 (Dehradun)

Uanset den importtoldsats, der er fastsat i den fælles toldtarif, anvendes der for de sorter af afskallet Basmati-ris, som er nævnt i stk. 1, en nulimporttold på de betingelser, som forordningen fastsætter.

I forbindelse med stikprøvekontrol eller målrettet kontrol af forretninger, hvor der er risiko for svig, tager medlemsstaterne som fastsat i artikel 238 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 2015/247 repræsentative stikprøver af importeret Basmati-ris. De sendes til oprindelseslandets kompetente organ, jf. tillæg I, til gennemførelse af en sortstest baseret på dna.

Medlemsstaterne kan ligeledes foretage sortstest på samme stikprøve i et EU-laboratorium.

Hvis resultaterne af en af de omhandlede tests viser, at det analyserede produkt ikke svarer til det, der er angivet i ægthedscertifikatet, anvendes den i artikel 11a i forordning (EF) nr. 1785/2003 fastsatte importtold for afskallet ris henhørende under KN-kode 1006 20.

Licenser

Import af landbrugsvarer til EU kræver i en række tilfælde, at der fremlægges en importlicens. Formålet med ordningen er at overvåge, hvilke mængder af de pågældende varer der importeres til EU.

En importlicens berettiger og forpligter til at importere den varemængde, som licensen omfatter, inden for dens gyldighedsperiode.

Der er 2 overordnede licenstyper:

1. Almindelig licens for vareområder med pligt til at fremlægge licens ved import af den pågældende vare.
2. Licens til en kontingent- eller præferenceordning ved import af varer, hvor der er fastsat enten en afgrænset mængde af varer eller en ubegrænset mængde af varer, der kan importeres til nedsat told.

Såfremt der kræves licens for at få kontingenttoldbehandling, så vil kontingentløbenummeret fremgå af licensens rubrik 20. Licenskontingenter starter altid med løbenr. 09.4xxx.

Krav om fremlæggelse af licens vil fremgå af taric.

Licenser søges hos Landbrugsstyrelsen.

Suspension af proceduren for forarbejdning og aktiv forædling

Iht. artikel 195 i forordning (EU) nr. 1308/2013 kan Kommissionen efter anmodning fra en medlemsstat eller på eget initiativ vedtage gennemførelsesretsakter der helt eller delvis suspenderer anvendelsen af proceduren for forarbejdning eller aktiv forædling for produkter anført i tillæg A og B, hvis Unionens marked forstyrres eller trues af forstyrrelse på grund af proceduren for forarbejdning eller aktiv forædling.

Suspension af proceduren for passiv forædling

Iht. artikel 205 i forordning (EU) nr. 1308/2013 kan Kommissionen efter anmodning fra en medlemsstat eller på eget initiativ vedtage gennemførelsesretsakter der helt eller delvis suspenderer anvendelsen af proceduren for passiv forædling for produkter fra sektorerne for produkter anført i tillæg A og B, hvis Unionens marked forstyrres eller trues af forstyrrelse på grund af proceduren for passiv forædling.

Vareområde - Tillæg A

	Pos (varekode - max 8 cifre)

ex	0714	Maniokrod, arrowroot, saleprod og lignedne rødder og rodknolde med stort indhold af stivelse eller inulin, friske, kølede, frosne eller tørrede, hele eller snittede, også i form af pellets, undtagen søde kartofler henhørende under pos. 0714 20 og jorskokker henhørende under pos. ex 0714 90 90, marv af sagopalmer
	1001 11 00 1001 19 00	Hård hvede
	1001 91 20	Blød hvede og blandsæd af hvede og rug, til usæd
ex	1001 99 00	ex 1001 99 00 Spelt, blød hvede og blandsæd af hvede og rug, undtagen til udsæd
	1002	Rug
	1003	Byg
	1004	Havre
	1005 10 90	Majs til udsæd, undtagen hybridmajs
	1005 90 00	Majs, undtagen til udsæd
	1007 10 90 1007 90 00	Sorghum, undtagen hybridsorghum til udsæd
	1008	Boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornarter
	1101 00	Hvedemel og mel af blandsæd af hvede og rug
ex	1102	Mel af korn, undtagen hvedemel og mel af blandsæd af hvede og rug:
	1102 20	- Majsmel Andre varer:
	1102 90	- Andre varer:
	1102 90 10	-- Bygmel
	1102 90 30	-- Havremel
	1102 90 70	-- Rugmel
	1102 90 90	-- Andet
ex	1103	Gryn og groft mel samt pellets af korn, undtagen gryn og groft mel af hvede (pos. 1103 11) og gryn og groft mel af ris (pos. 1103 19 50) og pellets af ris (pos. 1103 20 50)
	1103 11	Gryn og groft mel af hvede
ex	1104	Korn, bearbejdet på anden måde (fx afskallet, valset, i flager, afrundet, skåret eller knust), undtagen ris henhørende under pos. 1006 og flager af ris henhørende under pos. 1104 19 91; kim af korn, hel valset, i flager eller format
	1106 20	Mel og pulver af marv af sagopalmer eller af rødder eller rodknolde henhørende under pos. 0714
	1107	Malt også brændt
ex	1108 1108 11 00 1108 12 00 1108 13 00 1108 14 00 1108 19 1108 19 90	Stivelse, inulin: - Stivelse: -- Hvedestivelse -- Majsstivelse -- Kartoffelstivelse -- Maniokstivelse -- Anden Stivelse: --- Andet
	1109 00 00	Hvedegluten, også tørret
	1702	Andet sukker, herunder kemisk ren laktose, maltose, glukose og fruktose, i fast form; sirup og andre sukkeropløsninger uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer, kunsthonning, også blandet med naturlig honning; karamel:
	ex 1702 30	- Glukose og glukosesirup, uden indhold af fruktose eller med et fruktoseindhold i tør tilstand på under 20 vægtprocent
		-- Andre varer:
ex	1702 30 50	--- I form af hvidt krystallinsk pulver, også agglomereret, med et glukoseindhold i tør tilstand på under 99 vægtprocent
ex	1702 30 90	--- I andre tilfælde, med et glukoseindhold i tør tilstand på under 99 vægtprocent
ex	1702 40 1702 40 90	- Glucose og glucosesirup, med et fructoseindhold i tør tilstand på 20 vægtprocent og derover, men under 50 vægtprocent, undtagen invertsukker: -- Andet
ex	1702 90 1702 90 50 1702 90 75 1702 90 79	- Andre varer, herunder invertsukker og andre sukkerarter eller sukkeropløsninger med et fructoseindhold i tør tilstand på 50 vægtprocent: -- Maltodekstrin og matodedekstrinsirup -- Karamel: --- I andre tilfælde: ---- I form af pulver, også agglomereret ---- Andet
	2106	Tilberedte fødevarer, ikke andetsteds tariferet:
ex	2106 90 2106 90 55	- Andet -- Sirup og andre sukkeropløsninger, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer: --- Andet ---- Af glucose eller maltodekstrin
ex	2302	Klid og andre restprodukter, også form af pellets, fra sigtning , formaling eller anden bearbejdning af korn
ex	2303 2303 10 2303 30 00	Restprodukter fra stivelsesfremstilling samt lignende restprodukter, roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstiling, samt mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling, også i form af pellets: - Restprodukter fra stivelsesfremstilling samt lignende restprodukter - Mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling
ex	2306 2306 90 05	Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af vegetabilske fedtstoffer eller olier, også formalede eller i form af pellets, undtagen varer henhørende under pos. 2304 eller 2305: - Andet -- Af majskim
ex	2308 2308 00 40	Vegetabilske produkter og vegetabilsk affald samt rest- og biprodukter fra forarbejdning af vegetabilske produkter, også i form af pellets, af den art, der anvendes som dyrefoder, ikke andetsteds tariferet: - Agern og hestekastanjer, presserester fra andre frugter end vindruer
	2309	Tilberedninger af den art; der anvendes som dyrefoder
ex	2309 10	- Hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg
	2309 10 11 2309 10 13 2309 10 31 2309 10 33 2309 10 51 2309 10 53	-- Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre glucoseopløsninger eller maltodekstrin, maltodedekstrinsirup og andre maltodekstrinopløsninger henhørende under pos. 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 og 2106 90 55 eller mejeriprodukter
ex	2309 90	Andre varer:
	2309 90 20	- Varer omhandlet i supplerende bestemmelse 5 til kapitel 23 i den kombinerede nomenklatur
		-- Andre varer, herunder tilsætningsfoder (premixes):
	2309 90 31 2309 90 33 2309 90 40 2309 90 43 2309 90 51 2309 90 53	--- Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre glucoseopløsninger, maltodedekstrin eller maltodekstrinsirup og andre maltodekstrinopløsninger henhørende under underpos. 1702 30 50 til 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 og 2106 90 55 eller mejeriprodukter

Vareområde - Ris - Tillæg B

	Pos (varekode - max 8 cifre

	1006 10 21 - 1006 10 98	Uafskallet ris, undtagen til udsæd
	1006 20	Afskallet ris (hinderis)
	1006 30	Delvis sleben eller sleben ris, også poleret eller glaseret
	1006 40 00	Brudris
	1102 90 50	Rismel
	1103 19 50	Gryn og groft mel af ris
	1103 20 50	Pellets af ris
	1104 19 91	Flager af ris
ex	1104 19 99	Valset ris
	1108 19 10	Risstivelse