EU har godkendt de tariferingsudtalelser og ændringer til forklarende bemærkninger til HS (FBHS), der blev vedtaget i marts 2022 på 69. session i Komiteen for det Harmoniserede System under Verdenstoldorganisationen (WCO). Der henvises til EU-Tidende C404 af 20. oktober 2022. Godkendelsen omfatter også en enkelt tariferingsudtalelse fra HS Komitéens 68. session, der har afventet ophævelse af en forordning (se nyhedsbrev af 30. september 2022).
Tariferingsudtalelserne er beskrevet i bilaget og vil blive medtaget i den næste opdatering af vejledningen Tariferingsforordninger.
Tariferingsudtalelserne med illustrationer findes også på WCOs hjemmeside (på engelsk).
Ændringerne til FBHS medtages i den efterfølgende rettelse.
Som følge af HS 2022 ændringer er visse tidligere vedtaget FBHS og tariferingsudtalelser blevet opdateret. EU har godkendt disse ændringer (markeret med R og Q).
En bindende tariferingsoplysning (BTO) ophørte med at være gyldig fra den 20. oktober 2022, såfremt den ikke længere er i overensstemmelse med fortolkningen af toldnomenklaturen som følge af de omhandlede udtalelser. BTO'er, der påvirkes af disse foranstaltninger, kan dog fortsat benyttes i en periode på 6 måneder efter offentliggørelsen i EU-Tidende, såfremt der inden offentliggørelsen er indgået bindende og endelig kontrakt om køb (import) eller salg (eksport) af den pågældende vare.
Venlig hilsen
Tarifering
Bilag
2007 99
Frugtsmørepålæg fremstillet ved koncentrering under vakuum ved 70 °C i 45 minutter og herefter pasteurisering ved 97 °C. Varen består af mango, ananas, flydende frugtsukker, koncentreret citronsaft og frugtpektin. Varen er pakket til detailsalg i konservesglas.
Anvendelse af ATB 1 (bestemmelse 5 til kapitel 20) og 6.
2101 20
Urtetekoncentrat bestående af maltodextrin, ekstrakt af grøn te, ekstrakt af sort te, fruktosepulver, aroma (naturlig citronskal), indeholder både tilsat koffein (ca. 52 mg (61 %) og naturligt forekommende koffeinpulver fra teekstrakt (ca. 33 mg (39 %)), ekstrakt af kardemommefrø, hibiscuspulver og planteekstrakt (Malva sylvestris). Koffeinmængden (eller -kilden) påvirker ikke tariferingen af produktet, idet produktet er baseret på teekstrakter.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
2304 00
Flager af sojabønne, affedtede, uristede og ikke-teksturerede.
Anvendelse af ATB 1.
2403 99
Engangsnikotinposer til oral brug, med indhold af tobak, nikotin af farmaceutisk kvalitet, vand og andre fødevareegnede ingredienser, herunder eukalyptus og fyrretræsfibre, smags- og sødestoffer. Brugere anbringer posen mellem tandkødet og overlæben. I forbindelse med brug frigives nikotin og smagsstoffer, og kun nikotinen optages gennem slimhinden i tandkødet. De er til nydelsesbrug og er ikke beregnet til anvendelse i forbindelse med tobaksafvænning.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
2403 99
Snus. Produktet fremstilles af formalede tobaksblade og forskellige smagsstoffer såsom menthol, citrus og eukalyptus. Det sniffes ind i næsehulen for at frigive nikotin og smag.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
2404 12
Inhalator, med indhold af 10 mg nikotin pr. ampul. Produktet er receptpligtigt og anvendes til tobaksafvænning. Inhalatoren fungerer ikke ved opvarmning. En bruger inhalerer gennem mundstykket af plast i enden af inhalatoren for at aktivere en ampul med indhold af nikotinmættede porøse prop. Nikotin frigives og absorberes gennem slimhinden i brugerens mund og svælg. Hver ampul virker i ca. 20 minutter og frigiver ca. samme mængde nikotin som en cigaret.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
2404 12
Nikotinpakker, foreligger med forskellige nikotinkoncentrationer, med indhold af nikotin blandet med vegetabilsk glycerin, propylenglycol eller nikotinsalte. Produktet er beregnet til iblanding i en flaske med væske til brug i elektroniske cigaretter for at opnå den ønskede nikotinstyrke ved at følge den dosis, som anbefales på pakken. Produktet er ikke en væske til brug i elektroniske cigaretter og bør ikke fordampes ufortyndet.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
2404 19
Diffusionsapparat til æteriske olier (uden indhold af nikotin og tobak). Varen er en forfyldt, elektronisk engangsanordning, som uden forbrænding skaber damp, som skal inhaleres gennem brugerens mund og udåndes gennem brugerens næse. Varen er forfyldt med en blanding af æteriske olier (20 %) og glycerin (80 %).
Anvendelse af ATB 1 og 6.
2404 91
Engangsnikotinposer til oral brug, uden indhold af tobak, med indhold af nikotin af farmaceutisk kvalitet, vand og andre fødevareegnede ingredienser, herunder eukalyptus og fyrretræsfibre, smags- og sødestoffer. Brugere anbringer posen mellem tandkødet og overlæben. I forbindelse med brug frigives nikotin og smagsstoffer, og kun nikotinen optages gennem slimhinden i tandkødet. De er til nydelsesbrug og er ikke beregnet til anvendelse i forbindelse med tobaksafvænning.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
3808 94
Bredspektret antimikrobielt stof på basis af isothiazolinonderivater, i vandig opløsning. Ved kontakt med mikroorganismer (fx svampe, bakterier og alger) medfører det en øjeblikkelig væksthæmning og dermed celledød.
Det anvendes til vandrensning og på papirfabrikker for at kontrollere væksten af bakterier, svampe og alger.
Anvendelse af ATB 1, 3 c) og 6.
3916 90
Genopfyldningsspole med monofilament af ABS (acrylonitril-butadien-styren) fremstillet til maskiner til additiv fremstilling (3D-printere). Varen består af to særskilte dele: en spole fyldt med termoplastisk monofilament og en mikrochip. Varen foreligger sammen med en antifugtpose og en brugsanvisning.
Genopfyldningsspolen indeholder 600 g monofilament. Monofilamentet har en diameter på 1,75 mm og findes i forskellige farver. Varen foreligger i en papæske.
Den er beregnet til monofilamentpatron, som understøtter visse 3D-printere.
Anvendelse af ATB 1, 3 b) og 6.
3924 90
Klædebøjler af plast, anvendes i husholdninger og i kommercielle sammenhænge til ophængning af tøj.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
3924 90
Klædebøjler af plast, af en art anvendt til udstilling i detailhandelen af varer såsom strømper, trusser og brystholdere og andre varer, som sædvanligvis ikke hænges op i husholdninger.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
3926 90
Gulvmåtte, sammenrullelig, rektangulær, med afrundede hjørner (mål i cm (længde x bredde x tykkelse): 185 x 60 x 1,5 cm) fremstillet af plast med lukkede celler eller celleplast.
Varen anvendes inden- og udendørs i forbindelse med sportslige aktiviteter (fx styrketræning, aerobics, gymnastik, pilates og yoga).
Anvendelse af ATB 1 og 6.
4011.20
Dæk med følgende karakteristika: Størrelse 13R22.5 (fælgdiameter 22,5 tommer (571,5 mm)), belastningsindeks 156/150 svarende til 4.000/3.350 kg, hastighedsindeks K (svarende til en maksimal hastighed på 110 km/t) og belastningsevne på 4.000 kg.
Dækket har en slidbane, som er specielt udviklet til reduktion af fastholdelsen af sten og forbedring af terrængående kørsel. Vulsterne er udviklet til at forbedre holdbarheden.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
4011 20
Dæk, tre forskellige størrelser med følgende karakteristika:
• Størrelse 13R22.5 (fælgdiameter 22,5 tommer (571,5 mm)), belastningsindeks 156/150 (svarende til 4.000/3.350 kg), hastighedsindeks G (svarende til en maksimal hastighed på 90 km/t) eller J (svarende til en maksimal hastighed på 100 km/t) og belastningsevne på 3.350 kg
• Størrelse 295/80R22.5 (fælgdiameter 22,5 tommer (571,5 mm)), belastningsindeks 152/148 (svarende til 3.550/3.350 kg), hastighedsindeks G (svarende til en maksimal hastighed på 90 km/t) eller J (svarende til en maksimal hastighed på 100 km/t) og en belastningsevne på 3.150 kg
• Størrelse 315/80R22.5 (fælgdiameter 22,5 tommer (571,5 mm)), belastningsindeks 156/150 (svarende til 4.000/3.350 kg), hastighedsindeks G (svarende til en maksimal hastighed på 90 km/t) eller J (svarende til en maksimal hastighed på 100 km/t) og en belastningskapacitet på 3.350 kg
Dækkene har slidbane, som er specielt udviklet til terrængående kørsel.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
4404 10
Tilspidsede stolper af træ med rund eller halvrund profil (tværsnit), bestemt til at føres ned i jorden til forskellige formål (såsom hegn, støtte af planter, tøjring af dyr, markering af skel osv.).
De måler 1-2 meter og har en diameter på 22-25 mm.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
4421 99
Tilspidsede stolper af træ savet i længderetningen for at give en kvadratisk eller rektangulær horisontal profil, bestemt til at føres ned i jorden til forskellige formål (såsom hegn, støtte af planter, tøjring af dyr, markering af skel osv.).
De måler 1-2 meter og har et tværsnit på 22 x 22 mm til 25 x 25 mm.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
6305 39
Taske til vattæppe, med forside af gennemsigtig polyethylen (tykkelse 0,1 mm), de øvrige sider er fremstillet af fiberdug (65 g/m²) af endeløse kemofibre henhørende under kapitel 56, en lynlås, en hank og kantforstærkning af fiberdug (75 g/m²). Den er bestemt som detailpakning til vattæpper.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
7010 20
Låg af varmebestandigt glas med knop af forskellige materialer. De kan være forsynet med en dampåbning og kant af rustfrit stål. Det samme låg kan anvendes til gryder, pander osv. og beskytter fødevarerne mod støv og omfattende fordampning. De sælges separat uden nogen former for køkkenartikler.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
8427 10
Selvkørende leddelt bomlift, som er en elektrisk motordrevet truck med hjul med en leddelt hydraulisk løftebom med en arbejdsplatform (bur eller kurv) monteret i enden. Liften har en maks. hastighed på 5,2 km/t (sammenfoldet) og 0,8 km/t (udfoldet), maks. arbejdshøjde 15,7 m, maks. bruttovægt 6.500 kg og platformskapacitet på 227 kg. Varen er beregnet til ophold af en operatør i forbindelse med arbejde i højden.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
8471 60
Digital smartpen er både en kuglepen og en digital smartpen, der gør det muligt at omdanne brugerens håndskrift til digitale filer. Smartpennen leveres sammen med en brugervejledning, et opladningskabel, en mini prøveark og en ekstra blækpatron til kuglepennen.
Kombineret med specialpapir er pennen i stand til at digitalisere brugerens skrift eller tegninger. Kameraet, som er placeret i nærheden af pennens spids, omdanner sammen med tryk- og billedsensorer pennens bevægelsesbane og tegninger til digitale filer, som trådløst kan overføres til digitale apparater eller gemmes i den indbyggede hukommelse til overførsel på et senere tidspunkt.
Når den anvendes på almindeligt papir, fungerer den som en standardkuglepen med blækpatron.
Anvendelse af ATB 1 (bestemmelse 6 C) til kapitel 84) og 6.
8479 89
Bonemaskine med to hastigheder udviklet til professionel brug, som kan fungere med to roterende poleringspuder: en standard 180 o/m (omdrejninger pr. minut) gulvvaskemaskine og en 320 o/m polermaskine, med indbygget elektrisk motor med en effekt på 1.110 W.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
8504 40
Elektronisk hastighedsregulator til asynkrone elektriske motorer, primært bestående af en ensretter, jævnstrømslink (DC) og en inverter ved udgangen. Ensretteren omformer vekselstrømsspænding (AC) til jævnstrømspænding (DC). Jævnstrømslinket anvendes til udglatning af pulsationsspænding og til beskyttelse af kredsløbet. Den er fortrinsvis designet til installation i el-kabinetter og anvendes til forskellige applikationer. Den foreligger i et hylster, hvis størrelse afhænger af dens effekt og indeholder generelt følgende:
• dialoginterface
• klemrække (styring/kontrol)
• klemrække (effekt)
• kommunikationsport
• ekstra slot til et hukommelseskort
For at muliggøre indstilling af parametre, fejlfinding og optimering af kørslen kan udstyret forbindes til en computer via en kommunikationsport.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
8528 62
Projektionsapparat, udviklet til brug i klasseværelser og store konferencelokaler. Det er bestemt til brug sammen med en automatisk databehandlingsmaskine og kan sluttes til en automatisk databehandlingsmaskine ved hjælp af HDMI-kabler (audio/video indgang), en USB-kontrolterminal, en VGA (videoindgang) eller en kontrolterminal til D-Sub 9-benet konnektor. Lyskilden er en laser og projektionsmetoden er 1DLP (Digital Light Processing). Projektionsapparatet understøtter LAN og har indbyggede højttalere. Apparatet er ikke udstyret med en kanalvælger eller tv- tuner.
Specifikationer:
- Opløsning: 1.280 x 800
- Billedformat: 16:10
- Lysstyrke: 5000 lm
Anvendelse af ATB 1 og 6.
8703 22
Køretøj, benævnt en “mild hybrid" med en 1,5 liter turboladet 4-cylindret forbrændingsmotor med gnisttænding, som skaber 135 kW og et moment på 280 Nm. Det er udstyret med en startmotor/generator, som kan øge motoreffekten med yderligere 10 kW og et moment på 160 Nm. Denne startmotor/generator giver en mere jævn start-stop afvikling og opsamling af energi ved frigearsdrift. Køretøjet kan ikke køre alene på strøm.
Køretøjet kan ikke oplades ved tilslutning til en ekstern strømkilde.
Anvendelse af ATB 1 og 6.
9405 42
Lysboks, bestående af et batteridrevet LED-lysboks med kabinet af plast. Lysboksen giver brugeren mulighed for at optegne omridset af et billede på papir så præcist som muligt ved at belyse papiret og det originale billede, som er placeret nedenunder, gennem lysbordets gennemsigtige plade ved hjælp af en LED-lyskilde. Produktets øverste del er ikke forsynet med gitter eller plot. Der er ikke fastgjort udstyr for at facilitere tegning eller udformning af skitser. Det kan anvendes til tegning, optegning af omrids, scrapbooking og andre kreative aktiviteter, herunder kalligrafi, silketryk, broderi, quilling og til visning af lysbilleder eller negativer. Boksens mål: 250 mm × 340 mm × 25 mm.
Anvendelse af ATB 1 og 6