Køberen og sælgeren må ikke være indbyrdes afhængige, hvis dette afhængighedsforhold påvirker prisen. Køberen og sælgeren må fx ikke være moder- og datterselskab, interessenter, kompagnoner mv.
Se EUTK artikel 70, stk. 3, litra d.
Dette følger af GF artikel 127, hvoraf det fremgår, at to personer skal anses for at være indbyrdes afhængige, når:
-
den ene er medlem af direktionen eller bestyrelsen for den andens virksomhed eller omvendt
-
de anses juridisk set for interessenter eller kompagnoner
-
de er arbejdsgiver og arbejdstager
-
en tredjemand besidder, kontrollerer eller råder direkte eller indirekte over 5 % eller mere af deres aktier eller anparter med stemmeret
-
den ene af dem kontrollerer direkte eller indirekte den anden part
-
de kontrolleres begge direkte eller indirekte af en tredjemand
-
de kontrollerer tilsammen direkte eller indirekte en tredjemand
-
de er medlem af samme familie.
Det vil sige, at personer, som er forretningsmæssigt forbundet med hinanden ved, at den ene er den eneste agent, distributør eller koncessionshaver, uanset betegnelse, anses kun for at være relateret, hvis de falder ind under ovenstående kriterier.
Det vil sige at fysiske eller juridiske personer ikke anses for at være indbyrdes afhængige, hvis forholdet består i, at den ene er eneagent eller eneforhandler for den anden.
Falder en erhvervsdrivende ind under kategorien i litra e, f eller g, anses denne for at kontrollere den anden, når denne juridisk eller operationelt er i en position til at udstede ordre til sidstnævnte.
Det forhold, at køberen og sælgeren er indbyrdes afhængige, er dog ikke i sig selv tilstrækkelig grund til at forkaste metoden med transaktionsværdien. Toldmyndighederne skal om nødvendigt undersøge omstændighederne ved salget for at konstatere, hvorvidt afhængighedsforholdet har påvirket prisen, og deklarenten skal have mulighed for at komme med yderligere oplysninger, som kan være nødvendige til belysningen af det indbyrdes forhold.
I GF artikel 134, stk. 2 fastslås derfor, at til trods for, at køber og sælger er relateret, kan dette være underordnet, og at transaktionsværdien skal anvendes, når klareren kan påvise, at værdien ligger meget nær en af de i det følgende nævnte værdier på samme eller omtrent samme tidspunkt:
-
transaktionsværdien ved salg mellem køber og sælger, som ikke i noget særligt tilfælde er indbyrdes afhængige, af tilsvarende eller lignende varer ved udførsel til Fællesskabet
-
toldværdien af tilsvarende eller lignende varer som fastsat efter EUTK artikel 74, stk. 2, litra c
-
toldværdien af tilsvarende eller lignende varer som fastsat efter EUTK artikel 74, stk. 2, litra d
Ved anvendelse af ovennævnte kriterier skal der tages tilbørligt hensyn til forskelle, som beror på de forskellige handelsled, varemængder, de i EUTK artikel 71, stk. 1 nævnte elementer samt omkostninger, som afholdes af sælgeren ved salg, hvor køberen og sælgeren ikke er indbyrdes afhængige, og som sælgeren ikke afholder ved salg, hvor køberen og sælgeren er indbyrdes afhængige. Se GF artikel 134, stk. 3.
De anførte kriterier skal anvendes på klarerens initiativ og kun for at foretage en sammenligning. De kan således ikke anvendes som substitut for en angivet toldværdi. Se GF artikel 134, stk. 4.
Sammenligningsværdierne skal være fastsat på samme eller omtrent samme tidspunkt som ansættelse af toldværdien for de konkrete varer finder sted. Sammenligning må ikke forveksles med anvendelse af sekundære metoder. Se afsnit F.A.10.6 De sekundære metoder.
Eksempel: Se fx sag C-430/14 Stretinskis, hvor domstolen fandt, at en køber, der er en fysisk person, og en sælger, der er en juridisk person inden for hvilken en slægtning til denne køber faktisk har magt til at påvirke nævnte varers købspris til fordel for nævnte køber, skal anses for at være indbyrdes afhængige personer. Domstolen pålagde herefter de nationale toldmyndigheder, at undersøge de konkrete omstændigheder i forbindelse med det omhandlede salg og at anerkende transaktionsværdien, for at vurdere, om det foreliggende forhold reelt havde påvirket de indførte varers købspris. Se dommes præmis 26-31.
Bemærk: Den tidligere bestemmelse vedr. familiemedlemmer er afskaffet med den nye EU toldkodes, men familie som begreb er stadig omfattet af listen over forhold der er indbyrdes afhængige. Se GF artikel 127.