Dette afsnit indeholder et forenklet eksempel på, hvorledes beskatningsgrundlaget opgøres efter PAL § 4. Eksemplet svarer til eksemplet i bemærkningerne til PAL § 4 i L10 af 28. november 2007. Eksemplet er beregnet på baggrund af den daværende skatteprocent på 15,0 pct. og ikke den nugældende på 15,3 pct., jf. PAL § 2.
| Ultimodepot (retrospektiv hensættelse), jf. stk. 2: |
| Depot primo | | 10.000 |
| Præmieindbetaling | 1.000 | |
| Omkostninger | -250 | |
| Risikopræmie | -80 | |
| Rente i henhold til aftalen efter skat | 300 | |
| Bonus (rente-, risiko- og omkostningsbonus) efter skat | 130 | |
| Pensionsudbetaling | -100 | |
| Reservespring | 800 | |
| Depot ultimo | | 11.800 |
|
| Korrektion af ultimodepot, jf. stk. 3: |
| Depot ultimo | | 11.800 |
| Pensionsudbetaling (stk. 3, nr. 1) | | 100 |
| Korrektion for risiko- og omkostningsbonus (stk. 3, nr. 5) | | -30 |
| Pensionsafkastskat, indeholdt før tilskrivning til depot, jf. PAL § 21, stk. 2 (stk. 3, nr. 2) (Se nærmere nedenfor) | | 71 |
| Omkostninger (stk. 3, nr. 4) | | 250 |
| Risikopræmie (stk. 3, nr. 3) | | 80 |
| Reservespring (stk. 3, nr. 10) | | -800 |
| Ultimodepot korrigeret, jf. stk. 3 | | 11.471 |
|
| Korrektion af primodepot, jf. stk. 4: |
| Depot primo | | 10.000 |
| Præmieindbetalinger | | 1.000 |
| Primodepot korrigeret, jf. stk. 4 | | 11.000 |
|
| Korrigeret ultimodepot, jf. stk. 3 | | 11.471 |
| Korrigeret primodepot, jf. stk. 4 | | -11.000 |
| Beskatningsgrundlag | | 471 |
|
| Pensionsafkastskat (15 procent) indeholdt før tilskrivning til depot, jf. § 21, stk. 2 | | 71 |
Vedrørende pensionsafkastskat, indeholdt før tilskrivning til depot I eksemplet, svarer den skat, som tillægges ultimodepotet, netop til skatten af beskatningsgrundlaget, som opgøres som forskellen mellem det korrigerede ultimodepot - det vil sige efter tillæg af året skat - og det korrigerede primodepot.
Umiddelbart kan dette ikke lade sig gøre medmindre pensionsinstituttet beregner PAL-skatten iterativt, det vil sige ved kædeberegning. Efter denne metode bliver pensionsinstituttet ved med at beregne PAL-skatten, indtil den PAL-skat, som tillægges ultimodepotet, er den samme som PAL-skatten af årets beskatningsgrundlag.
| Iterativ beregning nr. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Depot ultimo | 11.800 | 11.800 | 11.800 | 11.800 | 11.800 | 11.800 |
| Pensionsudbetaling (stk. 3, nr. 1) | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Korrektion for risiko- og omkostningsbonus (stk. 3, nr. 5) | -30 | -30 | -30 | -30 | -30 | -30 |
| Pensionsafkastskat, indeholdt før tilskrivning til depot, jævnfør PAL § 21, stk. 2 (stk. 3, nr. 2) | 0 | 60 | 69 | 70 | 71 | 71 |
| Omkostninger (stk. 3, nr. 4) | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Risikopræmie (stk. 3, nr. 3) | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| Reservespring (stk. 3, nr. 10) | -800 | -800 | -800 | -800 | -800 | -800 |
| Ultimodepot korrigeret, jævnfør stk. 3 | 11.400 | 11.460 | 11.469 | 11.470 | 11.471 | 11.471 |
|
| Opgørelse af beskatningsgrundlag |
| Korrigeret ultimodepot, jf. stk. 3 | 11.400 | 11.460 | 11.469 | 11.470 | 11.471 | 11.471 |
| Korrigeret primodepot, jf. stk. 4 | -11.000 | -11.000 | -11.000 | -11.000 | -11.000 | -11.000 |
| Beskatningsgrundlag | 400 | 460 | 469 | 470 | 471 | 471 |
|
| Pensionsafkastskat (15 pct.) indeholdt før tilskrivning til depot, jf. § 21, stk. 2 | 60 | 69 | 70 | 71 | 71 | 71 |
| Skattebeløb til korrektion af depot = | 0 | 60 | 69 | 70 | 71 | 71 |