I dette eksempel har X 400 stk. papirer i et fælles depot sammen ægtefællen (X ejer 50% heraf) og 500 stk. af samme papir i sit eget depot (dvs. som X ejer 100%).
| Køb i fælles depot (100 %) |
400 stk. |
20.000 kr. |
| X ejer 50% heraf |
200 stk. |
10.000 kr. |
| Køb i eget depot (X ejer 100 %) |
500 stk. |
15.000 kr. |
| X kan opgøre sin andel i alt til |
700 stk. |
25.000 kr. |
Skal X give oplysning om denne beholdning, skal X taste sin andel på 700 stk. med en købesum på 25.000 kr.